subtitle your movies without downloading any files to your computer

Media Player Classic is one of the best video players, it provides many features unlike other players, including the possibility to subtitle any movie automatically to the language you want without the need to search for the sub files on the net. Media Player Classic will automatically identify the movie you are watching and suggest many translations according to what is in the opensubtitles.org database.

To use this feature, Download the Media Player Classic last version from here.
After installing the program go to this path ( view >>option misc ) and make sure www.opensubtitles.org/isdb is available in Online Database tab.
Open the movie you want to watch then select File >> Subtitle Database and Download to show available subtitles.
Select then the subtitles you want to watch the movie with and replay the movie, and the movie will play with the subtitles.